Nasceu Joaquim Affonso Moretzsohn em 1922, em Belo Horizonte. Ingressou na Faculdade de Medicina de Minas Gerais em 1941, onde se graduou em 1946. Foi aluno de Hermelino Lopes Rodrigues, Galba Moss Velloso, Washington Pires, Caio Líbano de Noronha Soares e Silvio Cunha. Muito jovem, ainda quando estudante de medicina, Moretzsohn recebeu convite de Geraldo Roedel para fundar uma casa de saúde para atendimento psiquiátrico. Associaram-se a dois psiquiatras mais experientes e afamados em Belo Horizonte, Sandoval de Castro e Moacir Martins Andrade e as atividades da Clínica Pinel tiveram início pouco depois. A clínica começou a funcionar
de forma provisória em pequenas instalações para 12 pacientes na zona sul de Belo Horizonte. Mudou de endereço mais duas vezes. Em 1957, as instalações
atuais passaram a funcionar, parcialmente, na Pampulha, após obtenção de empréstimos bancários. Em 1960, foram inauguradas def niti vamente.
Além de sua bem-sucedida atividade empresarial, Moretzsohn empreendeu diversas atividades representativas de classe e administrativas. Foi
Presidente do Conselho Regional de Medicina do Estado de Minas Gerais, Presidente do Instituto Mineiro de História da Medicina e da Academia Brasileira de Administração Hospitalar. Foi Membro Titular da Academia
Municipalista de Letras de Belo Horizonte e Membro Associado do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais. Escreveu dezenas de trabalhos científicos e históricos publicados em revistas mineiras e brasileiras. Foi autor de dois livros amplamente conhecidos: História da Psiquiatria Mineira, em 1989, e Médicos Mineiros Escritores, em 1996.
Entre 1961 e 1963 foi Diretor do Instituto Raul Soares, substituindo o prof. Silvio Cunha. Em sua gestão foi concluída a construção pelo Governo do Estado de Minas Gerais do Hospital Galba Velloso, destinado exclusivamente a pacientes do sexo feminino. As primeiras 34 pacientes foram transferidas do IRS para o HGV, dando início às atividades deste hospital.
Também foi construído o “Ambulatório Roberto Resende”, em uma ampla área anexa ao IRS, onde antigamente funcionavam atividades de terapia ocupacional e áreas administrativas. Visava fltrar e selecionar as internações dos pacientes do IRS, reduzindo-as em considerável número, evitando assim hospitalizações desnecessárias. Este ambulatório passou a ter grande
demanda e funcionou como unidade do IRS até 1969, quando passou a unidade autônoma da FEAP. Foi sucedido na direção do IRS pelo psiquiatra Alberto Nagib Farah, antigo membro do Corpo Clínico do hospital, quando foi mantida a mesma linha de gestão hospitalar.
Em 1963, já como Chefe do Serviço de Psiquiatria de Adultos da Secretaria de Estado da Saúde de Minas Gerais, participou da inauguração do retrato do prof. Galba Velloso nas instalações do hospital que recebeu seu nome.
Moretzsohn dedicou-se, no fnal da década de 1950 e na de 1960, a pesquisas na área da psicofarmacologia, tendo sido um dos primeiros psiquiatras no Brasil a publicar trabalhos com estudos sobre o antidepressivo Imipramina. Também foi um estudioso do Teste de Rorschach com inúmeras publicações sobre este famoso teste de personalidade.
Em 1971, foi eleito Membro Titular da Academia Mineira de Medicina para Cadeira de número 99, cujo Patrono é Nagib Abdo. Faleceu em 1999.